Αντιλαμβάνομαι τον κόσμο σαν ένα πεδίο για πολιτιστική άμιλλα ανάμεσα στους λαούς!!!
Јас го разбирам светот единствено како поле за културен натпревар помегу народите!!!

Γκότσε Ντέλτσσεβ-Гоце Делчев(1872-1903)

Δευτέρα 10 Σεπτεμβρίου 2012

ЛЕРИН КОСТУР РАСПЕЈАНИ - LERIN KOSTUR RASPEJANI - ΦΛΩΡΙΝΑ ΚΑΙ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ

 

Στο παραπάνω πολύ ωραίο βίντεο ακούγεται μόνο ένα μικρό μέρος των στίχων του παλιού πηγαίου μακεδονικού τραγουδιού “ЛЕРИН КОСТУР РАСПЕЈАНИ – LERIN KOSTUR RASPEJANI - ΦΛΩΡΙΝΑ KAI ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ” προσαρμοσμένο στις ανάγκες πολιτιστικών εκδηλώσεων.

Παρακάτω μπορείτε να διαβάσετε όλους τους στίχους:

 

ЛЕРИН КОСТУР РАСПЕЈАНИ

LERIN KOSTUR RASPEJANI

ΛΕΡΙΝ ΚΑΙ ΚΟΣΤΟΥΡ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ

Абер пристигна од далечина

Aber pristigna od dalecina

Είδηση έφτασε από μακριά

Од измачена Македонија

Od izmacena Makedonija

Από τη βασανισμένη Μακεδονία

Славна Баница печалбарска

Slavna Banica, pecalbarska

Η δοξασμένη Μπάνιτσα (Βεύη), η ξενιτεύτρα

aбер испраќа за Канада

aber isprakja za Kanada

είδηση στέλνει στον Καναδά

Славна Баница печалбарска

Slavna Banica, pecalbarska

Η δοξασμένη Μπάνιτσα, η ξενιτεύτρα

Абер испраќа за Канада

Aber isprakja za Kanada

Είδηση στέλνει στον Καναδά

Лерин Костур распејани

Lerin Kostur raspejani

Λέριν και Κόστουρ τραγουδούν

Силни македонски соколи

Silni makedonski sokoli

Δυνατά μακεδόνικα γεράκια

Песна јуначка запеја

Pesna junacka zapeja

Τραγούδι γενναίο τραγουδούν

За нашата Македонија

Za nasata Makedonija

Για τη Μακεδονία μας

Лерин Костур распејани

Lerin Kostur raspejani

Λέριν και Κόστουρ τραγουδούν

Силни македонски соколи

Silni makedonski sokoli

Δυνατά μακεδόνικα γεράκια

Песна јуначка запеја

Pesna junacka zapeja

Τραγούδι γενναίο τραγουδούν

За нашата Македонија

Za nasata Makedonija

Για τη Μακεδονία μας

Ора кончето, лета соколе

Ora konceto, leta sokole

Οργώνει το αλογάκι, πετάει το γεράκι

Арменорчени оро играле

Armenorceni oro igrale

οι Αρμενοχωρίτες χορό χόρευαν

оро развиле до Неволени

oro razvile do Nevoleni

χορό ανέπτυξαν ως το Νεβόλενι (Σκοπιά)

да заборават денои минати

da zaboravat denoi minati

για να ξεχάσουν μέρες περασμένες

оро развиле до Неволени

oro razvile do Nevoleni

χορό ανέπτυξαν ως το Νεβόλενι

да заборават денои минати

da zaboravat denoi minati

για να ξεχάσουν μέρες περασμένες

Лерин Костур распејани

Lerin Kostur raspejani

Λέριν και Κόστουρ τραγουδούν

Силни македонски соколи

Silni makedonski sokoli

Δυνατά μακεδόνικα γεράκια

Песна јуначка запеја

Pesna junacka zapeja

Τραγούδι γενναίο τραγουδούν

За нашата Македонија

Za nasata Makedonija

Για τη Μακεδονία μας

Лерин Костур распејани

Lerin Kostur raspejani

Λέριν και Κόστουρ τραγουδούν

Силни македонски соколи

Silni makedonski sokoli

Δυνατά μακεδόνικα γεράκια

Песна јуначка запеја

Pesna junacka zapeja

Τραγούδι γενναίο τραγουδούν

За нашата Македонија

Za nasata Makedonija

Για τη Μακεδονία μας

Песна јуначка запеја

pesna junacka zapeja

Τραγούδι γενναίο τραγουδούν

За нашата Македонија ...

za nasata Makedonija…

Για τη Μακεδονία μας ...

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου